Entwickler-Tracker

Betrüger und das LFG-Tool

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Vor Kurzem erst hat Gaile Gray gesagt, dass es legitim ist, Plätze in Dungeons zu verkaufen. [Link]

Das Ganze gibt es auch auf deutsch: https://forum-de.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Missbrauch-der-LFG-Funktion/first#post423840

Vermehrt Hakenkreuze ingame zu finden

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Hallo allerseits.

Ohne jetzt auf allzu viel hier im Thread einzugehen, denke ich dass es an der Zeit ist ihn zu schließen. Wir veröffentlichen eventuell verhänge Strafen gegen einen Account nicht im Forum, weswegen es keinen Sinn macht, diese hier ausdiskutieren. Ich möchte außerdem diesem unangebrachten Verhalten keine Bühne bieten.

Ich danke euch für eure Wortmeldungen und bedanke mich für euer Verständnis.

Prächtiges Flambeau

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Agathe Demel.8297

Previous

Agathe Demel.8297

German Localization Specialist

Next

Ja, es heißt natürlich “der Flambeau”. Wir haben den Begriff entsprechend korrigiert und er sollte bald so im Spiel auftauchen. Danke für die Meldung Hraun!

Item "Rezept: Eifernde aufwändige Gaze-Insignie"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Agathe Demel.8297

Previous

Agathe Demel.8297

German Localization Specialist

Next

Haben wir ausgebessert und es sollte bald im Spiel zu sehen sein. Danke für die Meldung!

Seraphen-Kurzbogen

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Agathe Demel.8297

Previous

Agathe Demel.8297

German Localization Specialist

Next

Das überflüssige “r” haben wir entfernt. Danke!

Items per Post versenden mit neuem Account

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Die Begrenzung für das Einlagern von Gegenständen scheinen aber deutlich länger als 3 Tage anzuhalten, wenn es nur private Nachrichten wären, würde es kaum stören.

Die Grenze für das Einlagern in der Gildenbank beträgt 3 Tage nach betreten der Gilde, nicht 3 Tage nach Accounterstellung.

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ich denke auch, dass es eine Mischung aus Rev (Spieler die den Client eh (und aus Prinzip) auf Englisch haben) und WG werden wird. Manchmal wird man bei solchen Sachen aber auch positiv überrascht. Waldi kennt kein englischer, und trotzdem setzen es auch viele deutsche Spieler ein, die normalerweise nur englische Begriffe verwenden – einfach weil es schön kurz ist. Mal schauen, was denn letzten Endes aus dem Widi-wide-wit (und drei macht neune) wird.

Items per Post versenden mit neuem Account

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Gleiches gilt übrigens auch für neu erstellte Foren-Accounts. Diese können in den ersten 3 Tagen keine PNs verschicken.

Items per Post versenden mit neuem Account

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ein neu registrierter Account kann in den ersten 3 Tagen keine ingame Nachrichten versenden. Das ist ein Schutz gegen Kreditkartenbetrüger und Goldhändler. Wir sind in der Lage betrügerische Accounts innerhalb dieser Zeit zu identifizieren und zu sperren. Auf diese Weise können wir einen Großteil des Gold-RMT-Spamms via ingame Post vermeiden.

Es ist ein Kompromiss, der leider dazu führt, dass auch ehrliche Spieler in der Anfangsphase von diesem System betroffen sind.

Lag-Probleme (Sammelthread)

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Herr Domke,
ich sehe da mehrere Möglichkeiten die der Lösung beitragen könnten.
- Anet wechselt den Anbieter fürs Peering
- Anet parkt ein paar Server in Frankfurt

- Unser europäisches Datenzentrum steht bereits in Frankfurt
- Wir haben verschiedene traceroutes vorliegen, ein hoher Anteil von Paketverlusten entsteht zwar am Übergabepunkt zu Level3 – allerdings haben wir auch viele Spieler die nicht über Level3 geroutet werden, die ähnliche Probleme haben. Das Level 3 Routing ist nur ein Teil eines größeren Problems.

Lag-Probleme (Sammelthread)

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

ich sehe aber eine Sache, die völlig unlogisch erscheint. Warum gibt es bei keinen anderen sehr beliebten und viel gespielten Onlinegames derartige Probleme zu den Spitzenzeiten? z.b. WoW oder LoL?

Die Kollegen von Riot überlegen sich derzeit sogar, soweit zu gehen, einen eigenen Backbone in Europa aufzubauen, da sie ebenfalls von diesem Problem betroffen sind, und keine anderweitige für sie zufriedenstellende Lösung gefunden werden konnte.

Missbrauch der LFG-Funktion

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Was jetzt nicht drauf eingeht, ob Werbung für eine/seine Gilde gestattet ist.

Ist nicht gestattet.

Missbrauch der LFG-Funktion

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Hallo allerseits,

Wir Arbeiten momentan an Mitteln und Wegen den Missbrauch der Gruppensuche-Funktion einzudämmen. In der Zwischenzeit möchten wir folgendes klarstellen:

Das Gruppensuche-Tool ist dazu gedacht, Spielern zu helfen eine Gruppe zu finden um gemeinsam Spielinhalte zu genießen – von der offenen Welt bis hin zu Fraktalen oder PvP. In den vergangenen Wochen kam es vermehrt zu Sorgen bezüglich des Missbrauchs dieses Tools, da viele Spieler damit angefangen haben, es für andere Zwecke (insbesondere Werbung und Handelsgesuche) zu verwenden.

Das führt leider dazu, dass normale Gruppen-Gesuche in einer Flut von anderen “Gesuchen” oder “Angeboten” untergehen. Wobei auch beachtet werden sollte, dass Handel über dieses Tool dem Betrug Tür und Tore öffnet. Der Support wird Schritte gegen die Accounts von Spielern unternehmen, die das Gruppensuche-Tool für andere Zwecke als die eigentliche Gruppensuche verwenden. Verlorene Gegenstände oder verlorenes Geld, die oder das durch abgeschlossene Handelstransaktionen darüber abgeschlossen wurden, können allerdings nicht erstattet werden.

Ich möchte mit Nachdruck klarstellen, dass das Gruppensuche-Tool einzig und allein für die Suche nach einer Gruppe zu verwenden ist. Spieler können das Tool verwenden um einen Platz in einer Gruppe zu verkaufen, es ist allerdings untersagt, das Tool zur Umgehung des Handelspostens zu nutzen – oder jedweden anderen unbeabsichtigten Nutzen. Zuwiderhandlungen können zu Accountsperrungen führen.

Ihr könnt uns dabei helfen das Tool wieder zu dem zu machen, zu was es gedacht ist, indem ihr Spieler meldet, die gegen die allgemeinen Regeln der Gruppensuche-Funktion verstoßen. Rechtsklickt dazu einfach den Namen des Spieler im Chatfenster an, wählt “Melden” und dort die entsprechende Funktion für den Missbrauch des Gruppensuche-Tools.

Herzlichen Dank.

Ungelöste Tickets älter als 5 Tage? Hier posten!

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Alle bisherigen Tickets in diesem Thread gelten als gelöst.

Gesperrte Zahlungsmethode?

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Hallo,

Das ist eine Sicherungsmaßnahme.
Eine deiner Buchungen wurde zurück gebucht – eventuell weil dein Konto am Ende des Monats z.B. nicht gedeckt war. Du hast nicht zu viele Edelsteine gekauft, du konntest allerdings deine Edelsteine einmal (oder mehrmals) nicht Zahlen.

Da besonderes das Elektronische Lastschriftverfahren sehr gerne zum Internet-Betrug eingesetzt wird, wird in diesem Falle die Zahlungsoption gesperrt. Da bei einem erneuten Falle eben dein Account wegen Betrugsverdachts gesperrt werden könnte. Du hast allerdings nach wie vor die Möglichkeit Edelsteine über sicherere Methoden zu kaufen, wie z.B. Gem-Cards – da es dort nicht zu einer Überziehung des Kontos kommen kann, da du sie im Voraus bezahlst.

Lags Lags Lags und DC's..A-net im Zugzwang!

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Danke Beldin für den Vergleich.
Ich schließe den Thread an dieser Stelle ab, um nicht die selbe Diskussion an zwei verschiedenen Orten zu führen.

Bitte diskutiert hier weiter: https://forum-de.gw2archive.eu/forum/support/support/Lag-Probleme-Sammelthread

Hallo allerseits.

Ich habe mich lange nicht mehr zu dem Thema zu Wort gemeldet, da ich leider keine neuen Auskünfte zur Situation geben kann.

Das Problem liegt leider nicht in unserem direkten Einflussbereich. Wir testen aber nach wie vor Möglichkeiten das Problem Serverseitig zum umgehen und die Symptome zu reduzieren.

Das Problem wurde hier im Thread schon einmal sehr schön mit einer Verstopften Autobahn verglichen, daher möchte ich diesen Vergleich zur Rate zu ziehen: Derzeit stehen unsere “Spieler” im Stau, auf einer täglich stark ausgelasteten Autobahn. Wir unternehmen alles in unserer Macht stehende um mit den Straßenbauern zu reden, ArenaNet hat aber als “Spedition” keinen direkten Einfluss auf den Straßenbau.

Was wir momentan daher zusätzlich tun, ist nach möglichen Umgehungsstraßen zu suchen, ohne dass dadurch das eigentliche Problem (=die täglich stark ausgelastete Autobahn) behoben – vielmehr aber umgangen wird. Die technischen Möglichkeiten dazu sind begrenzt oder experimentell, weswegen sich einige Ideen noch in der Testphase befinden und ich euch kein Datum nennen kann, wann wir sie ins Spiel einbauen werden (oder ob sie überhaupt wie erwartet funktionieren).

Ich kann euren Frust sehr gut verstehen, und ich weiß, dass ihr euch alleine gelassen fühlt. Aber für uns ist dieses Thema genauso ein Dorn im Auge, den wir lieber heute ziehen würden als morgen – so wir denn könnten.

Lag-Probleme (Sammelthread)

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Hallo allerseits.

Ich habe mich lange nicht mehr zu dem Thema zu Wort gemeldet, da ich leider keine neuen Auskünfte zur Situation geben kann.

Das Problem liegt leider nicht in unserem direkten Einflussbereich. Wir testen aber nach wie vor Möglichkeiten das Problem Serverseitig zum umgehen und die Symptome zu reduzieren.

Das Problem wurde hier im Thread schon einmal sehr schön mit einer Verstopften Autobahn verglichen, daher möchte ich diesen Vergleich zur Rate zu ziehen: Derzeit stehen unsere “Spieler” im Stau, auf einer täglich stark ausgelasteten Autobahn. Wir unternehmen alles in unserer Macht stehende um mit den Straßenbauern zu reden, ArenaNet hat aber als “Spedition” keinen direkten Einfluss auf den Straßenbau.

Was wir momentan daher zusätzlich tun, ist nach möglichen Umgehungsstraßen zu suchen, ohne dass dadurch das eigentliche Problem (=die täglich stark ausgelastete Autobahn) behoben – vielmehr aber umgangen wird. Die technischen Möglichkeiten dazu sind begrenzt oder experimentell, weswegen sich einige Ideen noch in der Testphase befinden und ich euch kein Datum nennen kann, wann wir sie ins Spiel einbauen werden (oder ob sie überhaupt wie erwartet funktionieren).

Ich kann euren Frust sehr gut verstehen, und ich weiß, dass ihr euch alleine gelassen fühlt. Aber für uns ist dieses Thema genauso ein Dorn im Auge, den wir lieber heute ziehen würden als morgen – so wir denn könnten.

Ständige Disconnects?

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ich schließe den Thread hier ab, da es ursprünglich um ein anderes Thema ging, das akut mit einer Wartungsarbeit zusammenhing.

Wann kommen die ersten näheren Infos zu Hot?

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

bald™

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Grundsätzlich: ich finde den Namen schlicht deswegen schlecht, weil er extrem “sperrig” ist und falsche Assoziationen hervorruft (Vampir/Zombie/etc.).

Die gleichen Assoziationen hat ein englischer Muttersprachler, da die Grundbegriffe synonym sind.

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Btw: Gibt es aktuell eine Aktion von Anet, wo die längsten Posts prämiert werden?

Eigentlich ganz im Gegenteil. Je länger ein Beitrag ist, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass er Beachtung findet. Das ist keinesfalls böse gemeint, das ist lediglich nachweisbarer menschlicher Habitus.

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Herold, Vorbote, Heilseher… wie ich bereits gesagt hatte, keiner der hier im Thread gefallenen Begriffe ist nicht mindestens einmal während der Diskussion zum Klassennamen gefallen. Und bitte versteht mich nicht miss, ich versuche hier nicht den Klassennamen zu rechtfertigen oder zu verteidigen, das Klassen-Konzept und die Ausrichtung bleibt. Ich versuche nur auf eure Frage einzugehen, warum die Klasse so heißt.

Wir haben sogar zwischenzeitlich den Klassennamen unabhängig vom englischen Begriff entwickelt und versucht uns auf das reine Konzept der Klasse zu fokussieren. Herausgekommen war damals der Nebelläufer (und andere Namen in diese Richtung)… der dann, wie viele wissen werden, plötzlich der Name eines WvW-Erfolgs wurde.

Invoker, Invokator… hier genannt wäre der Beschwörer oder Herbeirufer gewesen – um die deutschen Beriffe dafür zu nennen. Wir sind sogar einen Schritt weiter gegangen und haben uns überlegt: Ein ‘Herold’ der Ruft, ausruft, ein Beschwörer (Fingerbewegungen) oder Herbeirufer (Stimme)… das könnte etwas mit chanten (rufen) und inkantieren (anstimmen) zu tun haben… und haben uns am “Kantor” entlang gehangelt.

Also nein, niemand bei uns hat es sich einfach gemacht mit dem Widergänger. Und auch wenn sein Konzept noch recht unbekannt ist, hoffen wir, dass er dennoch in die Famile der Guild Wars Klassen aufgenommen wird, wie es Ritualist, Derwisch und Paragon ebenfalls waren.

Paragon übrigens, hier als letzte Anmerkung, ist der englische Begriff für Vorbild(sfunktion), was sich direkt auf die Klassenmechaniken der Nightfall-Klasse abbilden lässt.

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Spielt Guildwars in Frankreich?

Spielt es nicht. Das ändert aber nichts daran, dass das ‘deutsche’ Revenant ein Lehnwort aus der französischen Sprache ist. Etwa wie Garage (Garasche) oder Trottoir (Trotwar = Bürgersteig) – solche Einflüsse gibt es überall und ist nicht ungewöhnlich. Allerdings ist das Wort recht ungebräuchlich, weswegen auch die korrekte Aussprache nicht landläufig bekannt ist.

Am Ende wird nen Bild gepostet wo 10 Männer an nem Runden tisch sitzen und im Hintergund das 1000l Bierfass erkennbar ist.

Hier arbeiten auch eine menge Frauen!

(Zuletzt bearbeitet am von RamonDomke.9638)

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ich werte das einfach mal als “Danke”.

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Oh, und noch ein kleiner Nachtrag: keiner der hier im Thread genannten Alternativ-Vorschläge ist uns unbekannt, die standen auch mal alle mehr oder weniger lange zur Diskussion, oder zumindest mal zur Auswahl.

Wiedergänger, nicht Widergänger

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Der englische Name “Revenant” klingt gut als Klassenname, aber die deutsche Bezeichnung “Wiedergänger” (ob mit oder ohne e) ist nicht besonders attraktiv. Sie mag zwar sachlich die richtige Übersetzung sein, aber sie klingt nach absolut nichts.

Vielleicht sollte hier Arenanet mal Abstand von einer wörtlichen Übersetzung nehmen und einen auch im deutschen gut klingenden deutschen Klassennamen nehmen. Leider habe ich aber auch nach einigem Nachdenken keine zündende Idee. Es ist im Sinne des Spiels kaum zu übersetzen. Irgendwas mit “Geist” vielleicht. Es ist auch schwierig, sich einen Namen für etwas auszudenken, das man so gut wie gar nicht im Detail kennt. “Geistrufer”, “Geistläufer”, “Geistwandler” oder sowas vielleicht. Aber “Wiedergänger” assoziiere ich eher mit einem Untoten, was er nun definitiv nicht ist. In Ermangelung einer wirklich guten deutschen Übersetzung kann man auch gerne “Revenant” direkt ohne Übersetzung wie einen Eigennamen verwenden.

Glaub mir, der Klassenname wurde auf englisch sowohl auch auf deutsch mehrere Monate diskutiert, ehe man sich gemeinschaftlich auf einen Begriff und eine Schreibweise geeinigt hat. Das war keine Entscheidung die übers Knie gebrochen wurde. Allerdings werden wir nie jedermann zufrieden stellen können. Vor allem bei Fragen, wo es um Geschmack und Ansichtssache geht.

Warum wir uns explizit gegen den Revenant entschieden haben ist relativ simpel: Die Aussprache und die Pluralbildung.

Die Korrekte Aussprache von Revenant ist vom Französischen geprägt. Es ist also nicht germanisch Re-ven-nant sonder Rhe-veh-noh. Die Pluralbildung erfolgt mit einem ‘s’ am ende. Rhe-veh-nohs… (Revenants) nicht wie erwartet Revenanten – was früher oder später von der Community zu einem eigenen Begriff verschliffen worden wäre.

Wir haben beide Schreibweisen von Widergänger/Wiedergänger auf ihre Etymologie und Denotation geprüft und haben uns schlussendlich für die Schreibweise ohne ‘E’ entschieden, um dem Klassennamen ein zusätzliches Wortspiel zu verleihen. Er ist zwar wieder gekehrt, stellt sich aber in seiner schweren Rüstung wider aller gefahren… Ob Altdrachen, oder welche Gefahren er auch im Dschungel entgegen treten wird.

Es ist viel Arbeit in diesen Begriff geflossen, und viele Ideen. Zu sagen, man hätte nur wörtlich übersetzt wird dem Findungsprozess nicht gerecht. Eventuell gefällt nicht jedem der Klassenname, und eventuell kann auch nicht jeder sofort etwas damit anfangen. Aber das war mit diesem ominösen “Mesmer” zu Guild Wars 1 Zeiten anfangs nicht anders.

Krait hexe healt sich selbst.

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Das System funktioniert wie beabsichtigt. Wenn ein Gegner sein Angriffsziel nicht mehr erreichen kann, setzt er sich zurück, um zu vermeiden, dass Spieler die Mechanik ausnutzen, von Orten aus zu kämpfen, von denen aus sie keinen Schaden erleiden (ja, ich weiß, es gibt genug Exploits/Exploiter die das trotzdem schaffen. Aber die waschen sich eh nicht und stinken deswegen, und sind Pfui!).

Ich kann verstehen, dass das frustrierend ist, vor allem wenn man versucht alleine einen Gegner zu töten. Ein Tipp: wenn du weißt, dass dich ein Gegner wegstoßen kann, dann kämpfe mit dem Rücken immer zu einem Objekt, dass deinen Absturz verhindert – es gibt in GW2 mehrere solche Stellen, wo die richtige Positionierung helfen kann… ich erinnere mich da an ein paar Schaufler, oder einen Flughafen.

Anet in der falschen Branche

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ihr werdet aber auch stark off-topic…

Anet in der falschen Branche

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ich wollte auch mal nur kurz einwerfen, dass eine “Cinematic” im Grunde nichts anderes ist als eine “Zwischensequenz” – also ein nicht-spielbarer “Einspieler” in einem Videospiel. Das hat nichts mit der eingesetzten Render-Qualität oder dem Stil zu tun, in dem sie verfasst sind. Alle unsere Cinematics sind daher “echte” Cinematics. Genauso wie Zeichentrickfilme ebenfalls richtige Filme sind, auch wenn sie anders an das Medium herangehen.

Was die Dialog-Sequenzen anbelangt, haben wir uns bereits von ihnen verabschiedet und setzen seit der zweiten Staffel der Lebendigen Welt ausschließlich Vollszenen Zwischensequenzen ein, oder In-Engine Zwischensequenzen.

Die "Anti-Grinding"-Philosophie von Guild Wars 2

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Wir haben in diesem Thread einige Beiträge entfernt. Bevor jetzt allerdings wieder Zensurvorwürfe kommen, möchte ich klarstellen, dass wir lediglich Beiträge gelöscht haben, die in irgend einer Weise einen anderen Mitspieler und Forennutzer persönlich angegriffen haben.

Ich öffne diesen Thread nun wieder, und ihr könnt gerne weiter über das Thema diskutieren. Wichtig dabei ist aber, dass ihr euch mit den Aussagen eurer Mitspieler auseinander setzt und in angemessenem Ton aufeinander eingeht. Einen Mitspieler wegen einer eigenen oder abweichenden Meinung direkt anzugreifen ist keine Diskussionskultur – ganz im Gegenteil. Die Person hinter einer Meinung anzugreifen ist feige und der letzte Strohalm von jemandem, der keine wirklichen Argumente mehr hat.

In die Höhle des Löwen

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Agathe Demel.8297

Previous

Agathe Demel.8297

German Localization Specialist

Next

Hallo,
sie sagt inzwischen “Lunten”; diese Aufnahme haben wir korrigiert. Was den restlichen Text angeht, bleiben wir vorerst bei der aktuellen Version.

Danke!

Die "Anti-Grinding"-Philosophie von Guild Wars 2

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Aber warum gibt es dann den Qual-Zustand in den Fraktalen mit wachsendem Schaden je 10 Fraktal-Level? Ohne nur in den Fraktalen zu erspielende/ergrindende Resistenz nicht zu überwinden.

Das ist eine gute und berechtigte Frage.
Die Fraktale sollen ein “Endlos-Dungeon” sein, für die Art von Spielern, die nach Herausvorderungen suchen, die “nach oben offen” sind – die also je nach eigenem Fortschritt (Ausrüstung, aber auch eigener Spieler-Skill) angepasst und gesteigert werden können.

Daher gibt es den Qual zustand ausschließlich nur dort, und Infusionen sind auch nur für diesen Teil des Spiels notwendig um weiter voran zu kommen. Hier ist der Spielinhalt tatsächlich “den eigenen Highscore zu knacken” und nicht ein Ende zu erreichen, nachdem es dann in einem anderen Spielmodus weiter geht.

Die Entscheidung aufgestiegene Gegenstände auch durch andere Spielmodi zu erreichen, basierte auf Spieler-Feedback. Es wurde mehrfach gewünscht, dass man z.B. auch mit der Gilde oder im kompetitiven Spiel an aufgestiegene Aufrüstung kommen kann. Wodurch sie dann Stück für Stück auch in anderen Spielmodi verfügbar gemacht wurden.

Die "Anti-Grinding"-Philosophie von Guild Wars 2

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

sw und trockenkuppe sind beides paradebeispiele wie man grinding in gw2 implementiert hat. man kann sich drüber streiten ob es noch am rande des aktzeptablen ist, aber es ist definitiv grinding. generell ist marken/währung (abgesehen von gold und karma nach obige definition) farmen grinding, da immer wieder das selbe wiederholt werden muss.

Das ist genau das, worum es Colin in dem Beitrag geht. Der Spieler hat die freie Wahl, ob er zeit in die Carapax/Luminiszierende-Rüstung investieren möchte oder nicht. Es ist aber nicht genzwungen diese Rüstung zu besitzen, um z.B. ein weiteres Gebiet freizuschalten, dass nur mit dieser Rüstung zugänglich ist.

Es gibt Spieler-Typen die genau diese Art von Inhalt mögen – für diese ist er gedacht. Niemand der das nicht spielen möchte, muss es tun um irgend einen anderen Inhalt des Spiels zu erleben. Das erreichen der Rüstung IST der Inhalt, nicht der Blocker VOR dem Inhalt.

Die "Anti-Grinding"-Philosophie von Guild Wars 2

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Aber… ich erinnere mich an das Update, wo die Champtrains im Königinnental und in den fernen Zittergipfeln zerlegt wurden. Offizielle Aussage war, soweit ich mich erinnere, dass Gold aus dem Spiel genommen werden sollte (die Belohnungen wurden da ja direkt mit generft).

Das war nicht das Ziel des Updates.
Das Ziel war es die Startgebiete wieder einsteigerfreundlicher zu machen, und einen Spielanfänger nicht direkt mit den Farm-Trains zu konfrontieren, die eine “mach was wir dir sagen oder verschwinde”-Mentalität an den Tag gelegt haben.

Die "Anti-Grinding"-Philosophie von Guild Wars 2

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Hallo alle zusammen
Colin Johanson hat sich mit eurem Feedback bezüglich der Frage “ist Guild Wars 2 ein grindlastiges Spiel” auseinandergesetzt, und in wieweit die Erwartungshaltung der Spieler sowie unsere Philosophie aus unserem MMO-Manifest übereinstimmen, oder wo die Meinungen auseinander gehen:

Colin Johanson

Hey Leute,

Ich möchte mir eine Minute Zeit nehmen, um dieses Thema anzusprechen, da es sich um etwas handelt, das wir zu unseren Schlüsselphilosophien zählen – wobei wir nicht allzu oft klar machen, was mir meinen, wenn wir es sagen. Und weil jeder seine eigenen Interpretationen dazu hat, was „Grinding“ bedeuten könnte, ist es sehr leicht anzunehmen, dass wir unseren eigenen Richtlinien nicht treu bleiben, wenn wir neue Inhalte entwickeln und einbauen.

Als Mike O’Brien, unser Firmenchef (lange bevor Guild Wars 2 raus kam) meinte, dass wir eine Anti-Grind Philosophie haben, und dies seit damals immer wieder erneuert wurde, ist unser Statement dazu einfach: „Wir glauben nicht, dass ihr grinden müsst, um an die beste Ausstattung und die besten Stats in Guild Wars 2 zu kommen.“

Was bedeutet das jetzt genau?

  • Die beste Ausstattung / Stats: Das bedeutet, um statistisch die besten Fähigkeiten im Spiel zu haben, bräuchtet ihr nicht zu grinden – nach unserer Definition dieses Wortes. Das trifft sowohl auf das Leveln, als auch auf das Erlangen von Top-Ausrüstungen zu (unserer Definition nach handelt es sich bei legendärer sowie aufgestiegener Ausstattung um eine optionale Sache, die ihr machen könnt, aber nicht machen müsst.)
  • Grinden: Für uns bedeutet Grinden, dass vorausgesetzt wird, die gleiche langweilige Aktivität wieder und wieder durchzuführen. Genau genommen ist das beste Beispiel hierfür, dass man in traditionellen MMOs die gleichen Kreaturen immer wieder und wieder erlegen muss, um fürs Leveln oder für Ausstattungen zu farmen. In GW2 kann man EXP und Level durch eine große Anzahl an verschiedensten Spiel-Modi und Inhalten erlangen. Das Gleiche gilt für Fähigkeiten, und das erreichen von Ausstattungen, die für die Weiterentwicklung eures Charakters genutzt wird. Ähnlich können aufgestiegene Gegenstände durch eine Vielzahl an verschiedensten Spiel-Modi und Inhalten erlangt werden. Wodurch euch immer eine Wahl zwischen mehren Optionen gelassen wird, um diese Ziele zu erreichen. Unser neues Beherrschungs-System hält sich ebenfalls an dieses Versprechen; wir werden dazu bald näher ins Detail gehen.

Release-Notes zum Spiel - 27. Januar 2015

in Game Release Notes

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Hotfix vom 29. Januar 2015

Fehlerbehebungen

  • Ein Fehler beim Verlassen eines PvP-Matches wurde behoben, der dazu führte dass die Drehgeschwindigkeit der Kamera nicht zurückgesetzt wurde, wenn sich der Spieler in einer feststehenden Ansicht einer Beobachter-Kamera befand.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass einige Spieler Issormir nicht besiegen und dadurch die Startzone der Norn nicht verlassen konnten.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass einige Spieler den großen Erdelementar nicht besiegen und dadurch die Startzone der Menschen nicht verlassen konnten.
  • Einige Audiofehler wurden behoben.

Beschreibung von "Siegel der Wildnis"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Agathe Demel.8297

Previous

Agathe Demel.8297

German Localization Specialist

Next

Hallo,

soweit sehen wir keinen Grund hier Änderungen vorzunehmen. Sollten wir doch etwas daran umbauen, dann wird das zu gegebener Zeit im Spiel auftauchen.

Danke für die Meldung Vaetir!

Fehlercode 11:1001:8008:188

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Das heißt du hast auch keine E-Mail mit der Ticketnummer? Dann kann es sein, dass du in der Tat keines abgeschickt hast. Hast du das Ticket auf der nachfolgenden Seite erstellt? https://help.guildwars2.com/anonymous_requests/new

Fehlercode 11:1001:8008:188

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Items des Karma-Händlers "Friedensstifterin Owta"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Previous

Anna Poppe

German Localisation Editor

Next

Hi Vaetir,

beide Fehler wurden nun behoben und sollten bald nicht mehr im Spiel auftauchen.

Danke für deinen Bericht,

Anna

-A

Schwarzlöwen-Handelsgesellschaft lädt nicht

in Bugs: Spiel, Forum, Webseite

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Wir wissen, dass einige Spieler Probleme mit der Schwarzlöwen-Handelsgesellschaft haben. Bei einigen Spieler hat es geholfen, die lokale .dat Datei zu löschen und/oder die Einstellungen des Internet Explorer zurückzusetzen.

Für den Fall, dass ihr diese zwei Lösungsvorschläge versuchen möchtet, findet ihr hier im Folgenden einen Leitfaden:

Löschung der lokalen .dat Datei:

  1. Startet den Guild Wars 2 Launcher
  2. Wählt “Accountnamen merken” ab
  3. Wählt “Paßwort merken” ab
  4. Schließt den Launcher
  5. Navigiert zu folgendem Pfad “C:\Users\YOUR USERNAME\AppData\Roaming\Guild Wars 2”
  6. Sucht und löscht die lokale .dat Datei aus diesem Ordner
  7. Startet den Launcher erneut und versucht euch ins Spiel einzuloggen

Zurücksetzung der Einstellungen des Internet Explorers:

  1. Klickt im Internet Explorer auf “Extras” (Zahnradsymbol) und wählt “Internetoptionen” aus.
  2. Wählt nun den “Sicherheit”-Tab aus.
  3. Klickt euch nun nach und nach durch die vier verschiedenen Bereiche. Als erstes klickt ihr auf “Internet” und wählt “Standardstufe” aus. Danach klickt ihr auf “Lokales Internet” und wählt ebenfalls “Standardstufe” aus. Dies wiederholt ihr dann für die zwei weiteren Bereiche ebenfalls
  4. Wählt nun den “Verbindungen”-Tab aus.
  5. Klickt auf “LAN-Einstellungen”
  6. Wählt nun die Option “Einstellungen automatisch erkennen” an und klickt auf “OK”
  7. Wählt nun den “Erweitert”-Tab in den Internetoptionen an
  8. Klickt auf “Erweiterte Einstellungen wiederherstellen” und klickt anschließend auf “Zurücksetzen…” unter der Überschrift “Internet Explorer-Einstellungen zurücksetzen”
  9. (Optional) – Falls ihr nichts habt, dass ihr speichern möchtet und einen sauberen Reset machen wollt, könnt ihr “Delete personal settings” anwählen. Danach klickt ihr auf “OK”. Anschließend müsstet ihr ausprobieren, ob die Schwarzlöwen-Handelsgesellschaft wieder funktioniert.

Falls keine dieser Vorschläge funktionieren sollte, bitten wir euch noch um ein wenig Geduld. Wir haben einige Leute, die sich die Sache bereits anschauen. Sie werden ein Update bereitstellen, sobald dieses verfügbar ist.

Kleines FAQ: Das GW2-API

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ich Update den Thread hier mal mit ein paar Infos die uns Lawton Campbell (unser API Programmierer) bezüglich der kommenden Erweiterung zur Verfügung getsellt hat:

Wir werden unser Bestes geben, alles am Laufen zu halten, ohne die Applikation zu ändern. Ich weiß nicht, ob es irgendwelche auf HoT bezogenen Änderungen geben wird, aber es gibt definitiv einiges, das ich gerne gefixt sehen würde:

  • Der Typ des „Outfit“ Consumables wird aktuell als „unbekannt“ geführt.
  • Boon / Condi Dauer ist nicht in den infix_upgrade’s Attributen gelisted, sondern eher in einem String.
  • Einige andere Dinge, die ich grad vergesse.

Da dies die Werte existierender Felder verändert, sehe ich sie als einschneidende Änderungen an und ich würde daher gerne einen guten Weg finden, um sie in den v2 Endpunkt zu bringen.
Es ist allerdings nicht wirklich ganz oben auf der Dringlichkeitsliste. Wenn wir in der Zukunft einschneidende Dinge planen, dann werden wir möglicherweise ein Thema dazu erstellen, um von euch Feedback zu bekommen, bevor wir die Änderung aufspielen.
Ich denke, dass das Hinzufügen von komplett neuen Feldern zu existierenden Objekten eher nicht einschneidend ist, z.B. wenn wir ein “learned_from” Feld, das eine Liste an item_Ids (von denen ein Rezept gelernt werden kann) zu v2/recipes hinzufügen – ich denke aktuell nicht, dass das eine große Sache ist. Ähnlich denke ich über Flags – wenn es Flags gibt, die wir vergessen haben, würde ich nicht davon ausgehen, dass es eine einschneidende Änderung ist, sie hinzuzufügen. Aber ich kann definitiv das Gegenargument nachvollziehen.

Doppelte EP->Wochenende?

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Ich hatte die “Bonus”-Wochenenden bei Guild Wars 1 immer sehr gemocht.

Release-Notes zum Spiel - 27. Januar 2015

in Game Release Notes

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

LEBENDIGE WELT

Belohnungen

  • Extraktionsgeräte für Mordrem-Augen und -Nieren können jetzt in der Silberwüste für Banditen-Wappen gekauft werden.

SPIELBALANCE, BEHOBENE FEHLER, FEINSCHLIFF

Allgemein

  • Macht: Der Kraft- und Zustandsschaden von diesem Segen wurde von 35 auf 30 pro Stapel reduziert.
  • Konfusion: In PvE wurde der Zustandsschaden für Konfusion um 33 % angehoben.
  • Der Login-Belohnungspfad ist jetzt in der Erfolgsübersicht der Heldenübersicht sichtbar.

Gegenstände

  • Überlegenes Sigill des Kampfes: Der Machtzuwachs durch diesen Gegenstand wurde von 3 auf 2 Stapel reduziert.
  • Beachtliches Sigill des Kampfes: Der Machtzuwachs durch diesen Gegenstand wurde von 2 auf 1 Stapel reduziert.
  • Rune des Albtraums: Die Furchtdauer des sechsten Stückes dieser Rune wurde von 2 Sekunden auf 1 Sekunde reduziert. Die Wiederaufladung wurde von 90 auf 60 Sekunden reduziert.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass in Wächter-Ausrüstung-Kisten der Login-Belohnungstruhen Kriegshörner zu erbeuten waren.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass bestimmte Gegenstände, die von Karmahändlern gekauft wurden, wiederverwertbar waren.
  • Das Symbol für das Überlegene Sigill der Verschandelung wurde aktualisiert.

Klassen-Fertigkeiten
Elementarmagier

  • Lindwurm-Odem: Brennen wurde bei dieser Fertigkeit von 3 auf 2 Sekunden pro Puls reduziert.
  • Blitzpeitsche: Der Angriffszeitpunkt dieser Fertigkeit wurde beim ersten und zweiten Angriff um ca. 0,1 Sekunden verzögert. Die Nachwirkzeit wurde um 0,2 Sekunden reduziert. Da eine höhere Angriffsrate möglich ist, wurde der Schaden dieser Fähigkeit um 10 % reduziert. Wenn die Fähigkeit mit einem Siegel der Wiederherstellung verwendet wird, erhält der Spieler nur Heilung, wenn der zweite Angriff ausgeführt wird.
  • Komet: Der Radius dieser Fertigkeit wurde von 120 auf 180 erhöht.
  • Schmetterstein: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1 Sekunde auf 0,5 Sekunden reduziert.
  • Staubteufel: Die Geschwindigkeit des Projektils dieser Fertigkeit wurde um 66 % erhöht.

Ingenieur

  • Schrapnellgranate: Die Blutungsdauer wurde von 12 auf 10 Sekunden reduziert.
  • Mine werfen: Die Mine wird jetzt bei einer Annäherung auf eine Entfernung von 120 statt 60 ausgelöst. Zusätzlich wurde der Explosionsradius von 180 auf 240 erhöht.
  • Persönlichen Rammbock abfeuern: Diese Fertigkeit fügt jetzt 1 Sekunde Benommenheit zu.

Wächter

  • Litanei des Zorns: Die durch diese Fertigkeit zurückkommenden Lebenspunkte wurden von 20 % auf 25 % erhöht. Die Nachwirkzeit dieser Fertigkeit wurde um 0,5 Sekunden reduziert.
  • Schild des Urteils: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 30 auf 25 Sekunden reduziert.
  • Schild der Absorption: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 40 auf 30 Sekunden reduziert.
  • Feuer des Eiferers: Die Fertigkeitskomponente mit der erhöhten Erholzeit wurde entfernt.

Mesmer

  • Täuschung: Diese Fertigkeit benötigt kein Ziel mehr, um gewirkt werden zu können.
  • Trügerischer Magier: Der Illusionäre Magier, der herbeigerufen wird, fügt jetzt beim Angriff 4 statt 3 Stapel Konfusion zu. Die Konfusionsdauer wurde von 3 auf 4 Sekunden erhöht. Die Feuerrate des Illusionären Magiers wurde um 1 Sekunde reduziert.
  • Zeitschleife: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 210 auf 180 Sekunden reduziert.
  • Illusion des Lebens: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 130 auf 120 Sekunden reduziert.
  • Trügerischer Verteidiger: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 30 auf 25 Sekunden reduziert.
  • Verwirrende Bilder: Die Konfusionsdauer dieser Fertigkeit wurde von 5 auf 7 Sekunden erhöht.

Nekromant

  • Heuschreckenschwarm: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1 Sekunde auf 0,5 Sekunden reduziert.
  • Korrosive Giftwolke: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1 Sekunde auf 0,5 Sekunden reduziert. Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 40 auf 30 Sekunden reduziert.
  • Siegel der Heuschrecke: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 60 auf 40 Sekunden reduziert. Die Grundheilung und der Bonus von Heilkraft wurden um 4 % bzw. 108 % erhöht.
  • Siegel des Untodes: Der passive Lebenskraftgewinn dieser Fertigkeit wurde von 1 % auf 2 % erhöht.

Waldläufer

  • Geworfene Fackel: Die Geschossgeschwindigkeit dieser Fertigkeit wurde um 25 % erhöht.
  • Scheiterhaufen: Der Grundradius des Wirkungsbereichs dieser Fertigkeit wurde von 120 auf 180 erhöht.
  • Gemeinsame Heilung: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1,25 Sekunden auf 1 Sekunde reduziert.
  • Jagdruf: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1,5 Sekunden auf 1 Sekunde reduziert.
  • Ruf der Wildnis: Die Erholzeit dieser Fertigkeit wurde von 35 auf 30 Sekunden reduziert.

Dieb

  • Blendendes Pulver: Diese Fertigkeit unterbricht nicht mehr eure eigenen Fertigkeiten.
  • Tanzender Dolch: Die Geschossgeschwindigkeit dieser Fertigkeit wurde um 33 % erhöht.
  • Nadelfalle: Die Blutungsdauer dieser Fertigkeit wurde von 3 auf 10 Sekunden erhöht.
  • Schattenverfolgung: Die Machtdauer dieser Fertigkeit wurde von 5 auf 10 Sekunden erhöht.
  • Belebende Präzision: Die gewonnene Gesundheit bei einem kritischen Schlag wurde von 8 % des zugefügten Schadens auf 15 % erhöht.

Krieger

  • Todesschuss: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1,75 Sekunden auf 1,25 Sekunden reduziert.
  • Bogenschlitzer: Der Schaden dieser Fertigkeit wurde um 10 % erhöht.
  • Brutaler Schuss: Die Wirkzeit dieser Fertigkeit wurde von 1 Sekunde auf 0,5 Sekunden reduziert.
  • Ansturm: Sowohl Animation als auch Angriffsradius wurden angepasst, damit Treffer konsistenter gelandet werden können.

Strukturiertes Spieler gegen Spieler

  • Rune des Plünderns wurde hinzugefügt.
  • Überlegenes Sigill der Pein wurde hinzugefügt.
  • Wachendes Amulett wurde hinzugefügt.

Welt gegen Welt

  • Ein Problem im Smaragd- und Saphir-Refugium wurde behoben, das dazu führte, dass die Gewaltige Nebeldrang-Truhe ohne Schlüssel geöffnet werden konnte.
  • Ein Problem mit der Gewaltigen Nebeldrang-Truhe des Granat-Refugiums wurde behoben, das verhinderte, dass man die Truhe mit einem Schlüssel öffnen konnte, nachdem man versucht hatte, sie ohne Schlüssel zu öffnen.
  • Aufsteigende Fragmente wurden den Belohnungstruhen für WvW-Sprung-Rätsel hinzugefügt.

EDELSTEINSHOP DER SCHWARZLÖWEN-HANDELSGESELLSCHAFT
Neue Gegenstände und Aktionen

  • Unser Schlussverkauf zum Saisonende der Lebendigen Welt geht weiter! Im Edelsteinshop findet ihr in der Kategorie „Aktionen" sämtliche Aktionsangebote.
  • Das Überlebenspaket der Paktflotte ist jetzt für 1600 Edelsteine in der Kategorie „Spezial" im Edelsteinshop erhältlich.
  • Liebestrunkene Waffen können beim Schwarzlöwen-Waffenspezialisten für nur 2 Schwarzlöwen-Tickets erworben werden, aber nur für kurze Zeit. Tickets und Schnipsel von Tickets können in Schwarzlöwentruhen gefunden werden.
  • Die Beute in Schwarzlöwentruhen wurde aktualisiert. Schwarzlöwenschlüssel sind für 125 Edelsteine das Stück im Edelsteinshop in der Kategorie „Spezial" erhältlich.
    • Es besteht die geringe Chance, eine neue Mini Kasmeer Meade zu erbeuten.
    • Es besteht die sehr geringe Chance, für die Heimatinstanz folgende Ressourcenknoten zu erbeuten: Mithrilerz, Platinerz, Antiker Holzblock, Geister-Paprika und Orrianischer Trüffel.

Fehlerbehebungen

  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Farben beim Wechseln des Kleidungssets zurückgesetzt wurden.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Todesstöße manchmal auf den Standard-Todesstoß zurückgesetzt wurden, nachdem man in der Heldenübersicht war.

HoT und das Ende der aktuellen Trait-Freischaltung

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Danke Tiscan für den beständigen Blick auf das englische Forum.

Hier nun die deutsche Übersetzung von Colins Beitrag:

Hey Leute,
Jetzt, da die Katze mit HoT aus dem Sack ist, sind wir in der Lage, diesen Thread mit weiteren Details zu aktualisieren. Mit der Vorstellung des neuen Account-basierenden Mastery Systems für Endgame Fortschritt im PvE werden wir auch unsere Systeme zum Charakter-Fortschritt neu bewerten, um sicherzustellen, dass sie unseren gesamten Eckpfeilern und Zielen für GW 2 entsprechen.

*Dazu werden wir das aktuelle Eigenschaften-Freischaltsystem entfernen und es durch ein vereinfachtes System ersetzen, das unterstützt, wohin Fertigkeiten/Eigenschaften-Spezialisierungen in Zukunft gehen sollen. Wir werden bis zum Release von HoT weiter dazu ins Detail gehen, wie Fertigkeiten-Eigenschaften und Spezialisierungen in der neuen GW 2 Welt funktionieren.
Wir danken euch für euer leidenschaftliches Feedback zu diesem Thema – es hat nicht nur unserem Dev Team geholfen, zu dieser Entscheidung zu kommen, sondern hat auch eine große Rolle dabei gespielt, zu definieren, wie wir unser aufregendes, neues Account-basiertes Beherrschungs-System für den Endgame Fortschritt im PvE gestalten.

Keinen Key bekommen!

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Es gab leider am Wochenende aufgrund der Nachfrage einen Engpass beim Versenden der Keys. Ich hoffe zwischenzeitlich hat jeder seinen Key bekommen. Herzlichen Dank für eure Geduld.

Die Erweiterung und das alte Spiel

in Diskussionen zu Guild Wars 2

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Einige der vorgestellten Funktionen werden auch in das bestehende Spiel integriert werden, um bestehende Zonen und Karten ebenfalls attraktiv und interessant zu halten.

Ständige Disconnects?

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Die Wartungsarbeiten wurden gemacht um das Problem zu beheben.
Das Problem sollte nun behoben sein – die Wartungsarbeiten sind abgeschlossen.

Ständige Disconnects?

in Technische und account-spezifische Fragen

Posted by: RamonDomke

Previous

RamonDomke

German Community Manager

Next

Wir führen Wartungsarbeiten durch. Dies kann zu Verbindungsproblemen führen.